Services

Grâce à nos barèmes simples, si vous connaissez les détails du travail, vous pouvez demander un devis aujourd’hui. N’oubliez pas de joindre les documents que vous voulez que nous examinions et de préciser quel service vous intéresse.

Traduction

Notre travail dépasse la simple traduction afin de garantir que votre message est transmis sans équivoque.

Révision

Nous corrigeons et révisons votre document traduit ou le matériel d’origine afin de garantir qu’il n’y a aucune faute d’orthographe, aucune erreur grammaticale ni aucune erreur de sens.

Voix hors-champ

Laissez-nous nous occuper de la production. À partir du matériel d’origine, nous vous remettons des fichiers sonores numériques montés dans la langue de votre choix.

Interprétation

> L’interprétation simultanée est une traduction orale où l’interprète parle en même temps que la personne qui parle dans la langue source.

> L’interprétation consécutive est une traduction orale où l’interprète parle après la personne qui parle dans la langue source.

Nos interprètes agréés assurent l’interprétation des conférences et l’interprétation judiciaire sur place et à distance.

Des solutions créatives

Genesis Translation Service vous offre des solutions créatives à vos besoins d’affaires, notamment:

Localisation

Traduction de logiciels dans votre langue cible.

Élaboration de lexiques

Élaboration et gestion de la terminologie propre à votre entreprise afin de garantir une uniformité et de faciliter les mises à jour de catalogues, de manuels et d’étiquettes de produits.

Éditique

Préparation de traductions prêtes à imprimer selon vos maquettes.

Bibliothèque en ligne

Traduction de documents d’entreprise pour qu’ils soient affichés en ligne. Cette solution écologique diminue vos frais d’impression et permet des mises à jour immédiates ainsi qu'une gestion facile des documents. Accès instantané pour la formation du personnel de vente ou vos clients internationaux.

---

nous parlons votre langue ^MC